Acord de Licenta a Utilizatorului Final

Licentiator: DCC Concept IT SRL-D, (Software - “DCC3.0”)
Produs Software: obiectul acestui acord, produs software de la DCC Concept  IT SRL-D și orice element care insoteste (incluzand documentatia sau manual) grupat ca o unitate or ca si o selectie de componente sau orice cheie de autorizare or parola (“Software”).

 

Aceasta este o licenta de utilizare (si nu un contract de vanzare) intre Dumneavoastra, ca si “Utilizator Final” (End-User) si DCC Concept  IT SRL-D.

Intelegerea este efectiva

PRIN INSTALAREA SOFTWAREULUI SI ACCEPTAREA ACORDULUI DE LICENTA (“ACORD”,”CONTRACT”), DUMNEAVOASTRA SUNTETI DE ACORD CU TERMENELE MENTIONATE MAI JOS. DACA NU SUNTETI DE ACORD CU ACESTE TERMENE, VA RUGAM SA NU INSTALATI, UTILIZATI SI/SAU SA COPIATI ACEST SOFTWARE. DUMNEAVOASTRA TREBUIE SA-L DEZINSTALATI SI SA-L STERGETI.

 

I. TERMENELE SI CONDITIILE LICENTEI

 

1. Acordarea Licentei
Acest Acord permite sa instalati si sa utilizati o singura copie a Software-ului achizitionat cu licenta de utilizare pe un singur calculator cu amprenta hardware specificata, procurat in orice fel, netransferabil si folosit impreuna cu elementele care il insotesc (inclusiv documentatie si manual). In functie de tipul de licentiere puteti sa primiti acordul pentru a fi instalat pe mai multe calculatoare ori in retea. Acest lucru trebuie sa fie specificat in certificatul de licentiere (daca exista). Licenta acordata este valida si atunci cand este procurata print-un distribuitor sau partener, dar trebuie sa fiti de acord cu termenele Acordului de Licenta.

Licenta de incercare. Daca sunteti un utilizator ce doreste o versiune de incercare, puteti utiliza produsul software in scopul testarii si evaluarii intr-un mediu neproductiv pe o perioada de zece (10) de zile de la data descarcarii produsul software. IN MASURA PERMISA DE LEGE, PRODUSUL SOFTWARE SI TOATE DOCUMENTELE SI SERVICIILE AFERENTE FOLOSITE IN SCOPURI DE EVALUARE VA SUNT OFERITE FARA NICIO GARANTIE DE NICIUN FEL. Dreptul dumneavoastra de a utiliza produsul software inceteaza o data cu incetarea Perioadei de evaluare sau in cazul in care incalcati oricare dintre termenii prezentului acord. Dupa incetarea perioadei de evaluare sunteti obligat sa stergeti sau sa distrugeti orice copie a produsul software si a documentatiei aferente si sa incetati folosirea produsului. Drepturile si obligatiile dumneavoastra prevazute de prezentul acord vor ramane in vigoare si dupa incetarea Perioadei de evaluare.

 

2. Dreptul de autor
Software-ul este proprietatea DCC Concept  IT SRL-D sau a licentiatorilor si este protejat de legea drepturilor de autor; unele elemente pot fi protejate de legislatia internationala. Toate drepturile, drepturile intelectuale, proprietatea si drepturile de autor ale acestui Software si orice copie facuta vor ramane in proprietatea DCC Concept  IT SRL-D. Copii neautorizate ale Software-ului sau nerespectarea Acordului de Licenta, vor conduce la anularea licentei.

Unele produse Software care sunt obiectul acestui acord pot sa contina pachete de actualizate redistribuibile ale firmei Microsoft. Licenta acopera o utilizare non-exclusiva, fara drept de autor, netransferabil, neatasabil, revocabil, limitat pentru a utiliza si reproduce Componenta Software Redistribuibil in special pentru interese personale si operatiuni de afaceri interne. Prin instalarea acestor componente pe sistemul Dumneavoastra sunteti de acord ca dispuneti o copie licentiata valida a Produsului Licentiat pentru care aceasta Componenta Software Redistribuibil este necesara. Orice alta dispozitie a acestui Acord se refera si la Componenta Software Redistribuibil de la Microsoft.

Unele produse Software pot fi folosite numai impreuna cu solutii terte, cum ar fi motoare de baze de date. In acest caz Clientul este responsabil pentru procurarea licentei pentru baza de date (daca este necesara), daca nu este expres specificat de DCC Concept  IT SRL-D. Alte Acorduri de Licenta de la autori terti, cum ar fi Microsoft, trebuie sa fie acceptate pentru a folosi Software-ul. In nici in caz DCC Concept  IT SRL-D sau licentiatorii nu vor fi responsabili pentru orice dauna incluzand, fara limitatii, daune prin pierderea profitului afacerii, intreruperea, pierderea informatiilor, pierderea de date, daune accidentale sau daune indirecte  sau orice alta pierdere materiala rezultand din utilizarea sau imposibilitatea de utilizarea a Software-ului. DCC Concept  IT SRL-D nu raspunde pentru daunele cauzate din folosirea solutiilor terte, daca acordul de licenta nu a fost acceptat de catre Client, in aceste cazuri Clientul este responsabil integral. Unele produse software ale DCC Concept IT SRL-D necesita o conexiune permanenta la internet. Lipsa unei astfel de conexiuni poate duce la nefunctionarea sau functionarea defectuoasa a acestor produse.

 

3. Drepturi si Limitari
Ca si Utilizator Final aveti dreptul pentru:
a.) instalarea Software-ului pe un singur calculator, cu exceptia cazului cand este specificat altfel, sau daca este expres specificat in certificatul de licentiere (daca exista);
b.) crearea unei (1) singure copie de siguranta a kitului de instalare a Software-ului pe un suport numai-citibil din motive de protectie, continand toate elementele care insotesc;
c.) transfer fizic de pe un calculator pe altul, daca la terminarea procesului va ramane pe un singur calculator (daca licenta Dumneavoastra permite si nu a fost emis pe o amprenta hardware specificata).

Ca si Utilizator Final nu aveti dreptul pentru
a.) a folosi pe mai mult decat un singur calculator, in retea sau pe un sistem cu mai multi utilizatori, cu exceptia cazului cand aceasta a fost specificata in certificatul de licenta (daca exista);
b.) a modifica, transforma, decompila, dezasambla, sparge sau copia – cu exceptia unei copie din motive de siguranta – Software-ul sau elementele care insotesc;
c.) inchiria, imprumuta sau subcontracta orice drept de folosinta a Software-ului in orice format la orice persoana fara permisia in scris sau sub un contract valid cu DCC Concept IT;
d.) a detasa orice nota de proprietate, drept, eticheta sau semn a Software-ului.

 

4. Actualizari si Imbunatatiri
Dumneavoastra aveti posibilitatea de a intretine Software-ul prin Actualizari (Updates) si Imbunatatiri (Upgrade) daca aceastea vor exista.
Un Update este o versiune mai nou lansata a Software-ului existent (in principiu cu schimbari minore) si este dat gratis de DCC Concept  IT SRL-D (daca nu este specificat in alt format). Un Upgrade este o imbunatatire functionala majora a Software-ului care se poate cumpara sau acoperii printr-un Acord de Intretinere. Daca Dumnevoastra decideti sa instalati o Actualizare; termenele acestui Acord se refera si la aceste Actualizari. Daca ati cumparat o Imbunatatire, dreptul Dumneavoastra de a instala si a folosi acest Software va fi limitat ori la versiunea originala ori la versiunea Imbunatatita, dar nu la amandoua, in concordanta cu termenele acestui Acord. Pentru evitarea indoielilor, acest Acord permite sa instalati numai si numai o singura versiune(ori versiunea originala ori versiunea Upgrade-daca nu este specificata altfel) a Software-ului la un moment dat si sunteti de acord ca nu folositi, transferati sau permiteti unei terte parti folosirea versiunii pe care Dumneavoastra nu o folositi. Acest acord de licenta nu confera utilizatorului dreptul de a pretinde nici un fel de facilitati/servicii suplimentare, incluzand, dar  fara a se limita la: asistenta tehnica, intretinere, actualizari, adaptari, dezvoltari specifice, versiuni noi sau migrari la alte variante ale Software-ului.

 

5. Durata acordului
Acest acord este valid pentru o perioada nedeterminata de timp din momentul achizitionarii sau poate sa fie acoperit pentru o perioada determinata stabilita in cadrul documentatiei sau in documentatia aplicabila primita de la distribuitorul sau furnizorul de la care ati achizitionat produsul software. Exista posibilitatea ca produsul software sa fie dezactivat automat la sfarsitul acordului (perioadei de licentiere), iar Dumneavoastra nu veti avea dreptul de a primi nicio caracteristica sau actualizare de continut a produsul software.sau pana ce este cumparat un serviciu atasat la el (intretinere, SaS – Software ca si Service). In cazul unei violari a oricarei obligatii stipulate in acest acord de catre Utilizatorul Final, DCC Concept  IT SRL-D este indreptatit sa termine acest Acord in mod extraordinar si imediat prin revocarea licentei fara a returna contravaloarea licentei. . Unele produse software ale DCC Concept IT SRL-D necesita o conexiune permanenta la internet. Lipsa unei astfel de conexiuni poate duce la nefunctionarea sau functionarea defectuoasa a acestor produse, DCC Concept IT sau licentiatorii nefiind in niciun caz responsabili pentru orice dauna incluzand, fara limitatii, daune prin pierderea profitului afacerii, intreruperea, pierderea informatiilor, pierderea de date, daune accidentale sau daune indirecte  sau orice alta pierdere materiala rezultand din utilizarea sau imposibilitatea de utilizarea a Software-ului.

 

II. CLAUZE FINALE

 

SOFTWARE-UL A FOST PROIECTAT PENTRU UN SCOP ANUME SI A FOST LIVRAT IN SISTEM “ASA CUM ESTE”. DCC CONCEPT IT SRL-D NEAGA ORICE ALTA GARANTIE, CONDITII SAU REPREZENTANTA, IN MOD EXPESS, IMPLICAT SAU STATUTAR, INCLUZAND CELE CU REFERIRE LA COMERCIALIZAREA, SETARE PENTRU UN ANUMIT SCOP, CALITATE SATISFACATOARE, ACURATETE SAU NECOMPLETAREA REZULTATELOR, CONFORMIATE CU DESCRIERE SI NEINCALCARE. PRIN FOLOSIREA ACESTUI SOFTWARE DUMNEAVOASTRA PUTETI SA VIOLATI DREPTURI DE AUTOR SI SA FITI SUBIECTUL UNEI PLATI DE DAUNE INTERESE. DACA NU SUNTETI SIGUR DE DREPTURILE DUMNEAVOASTRA, AR TREBUI SA CONTACTATI REPREZENTANTUL DUMNEAVOASTRA LEGAL PENTRU CONSULTANTA. DUMNEAVOASTRA VA ASUMATI RESPONSABILITATE PLINA DIN PUNCT DE VEDERE LEGAL SI PENTRU UTILIZAREA ACESTUI SOFTWARE.

 

DCC3.0 este o marca inregistrata a DCC Concept  IT SRL-D. Toate celelalte marci sunt proprietatea intelectuala a detinatorilor.

DCC Concept  IT SRL-D mentine dreptul de a schimba specificatiile sau continutul fara notificare prealabila. Folosirea acestui produs este subiectul pentru acceptarea Acordului de Licenta a Utilizatorului Final in momentul instalarii Software-ului. Pentru Acordul actualizat (daca exista) va rugam sa vizitati pagina  http://conceptdcc.wix.com/concept

Daca aveti orice intrebare referitor la acest Acord, va rugam sa ne contactati.

Ultima revizuire: 07/04/2015